パフ・ア・まぜこぜ・ドラえもん

昨日午後2時から放送された、TOKYO FM『山下達郎のサンデーソングブック』では、今年の干支「辰(ドラゴン)」に因んだ楽曲が紹介されました

勿論1曲目は、1973年に公開されたブルース・リー主演のカンフー映画『燃えよドラゴン(ENTER THE DRAGON) 』のテーマ曲ですが、2曲目はアメリカのフォークグループP.P.M.（ピーター・ポール＆マリー)の「PUFF(The Magic Dragon)」でした

　　Puff the magic dragon（魔法のドラゴン・パフは）
　　Live by the sea（海辺に住んでいた）
　　And frolicked in the autumn mist（秋の霧の中）
　　In the land called Hanalee（ハナリーと呼ばれる島で）

魔法のドラゴン・パフとジャッキー・ペーパー少年の交流を歌った歌ですが、永遠に歳を取らないドラゴンとやがて大人になっていく少年に、ある日突然別れが訪れるという、とても悲しい歌でもあります

そう言えば、昔THE ALFEEの坂崎幸之助さんが♪ぱふ・あ・まぜこぜ・どらえもんと、面白おかしく歌っていましたね